|
FMA
|
TA
|
UID
|
ISA
|
|
Short official Latin term
|
Short French equivalent
|
|
9617
|
|
1730
|
tax
|
|
musculi cervicis  ; musculi colli
|
muscles du cou
|
|
45738
|
|
1731
|
tax
|
|
platysma (par)
|
peaucier (paire)  ; muscle peaucier (paire)
|
|
13370
|
|
1732
|
tax
|
|
musculus longus cervicis (par)  ; musculus longus colli (par)
|
muscle long du cou (paire)
|
|
|
|
19319
|
|
|
pars obliqua superior (par)
|
partie oblique supérieure (paire)
|
|
|
|
19320
|
|
|
pars obliqua inferior (par)
|
partie oblique inférieure (paire)
|
|
|
|
19321
|
|
|
pars recta (par)
|
partie droite (paire)
|
|
46308
|
|
1733
|
tax
|
|
musculus longus capitis (par)
|
muscle long de la tête (paire)
|
|
|
|
19322
|
|
|
fissura prescalenica (par)
|
fissure préscalène (paire)
|
|
13385
|
|
1734
|
tax
|
|
musculus scalenus anterior (par)
|
muscle scalène antérieur (paire)
|
|
|
|
19323
|
|
|
fissura interscalenica (par)
|
fissure interscalène (paire)
|
|
13386
|
|
1735
|
tax
|
|
musculus scalenus medius (par)
|
muscle scalène moyen (paire)
|
|
13387
|
|
1736
|
tax
|
|
musculus scalenus posterior (par)
|
muscle scalène postérieur (paire)
|
|
64827
|
|
1737
|
tax
|
|
(musculus scalenus minimus (par)  )
|
(muscle petit scalène (paire))
|
|
13407
|
|
1738
|
tax
|
|
musculus sternocleidomastoideus (par)
|
muscle sternocleidomastoïdien (paire)
|
|
13460
|
|
15238
|
tax
|
|
caput sternale musculi sternocleidomastoidei (par)
|
tête sternale de muscle sternocleidomastoïdien (paire)
|
|
45776
|
|
15239
|
tax
|
|
caput claviculare musculi sternocleidomastoidei (par)
|
tête claviculaire de muscle sternocleidomastoïdien (paire)
|
|
|
|
1739
|
tax
|
|
|
muscles suboccipitaux (paire)
|
|
71301
|
|
1746
|
tax
|
|
|
muscles suprahyoïdiens (paire)
|
|
71298
|
|
1753
|
tax
|
|
|
muscles infrahyoïdiens
|
|
46619
|
|
1768
|
tax
|
|
|
muscles pharyngiens  ; tunique musculaire du pharynx
|
|
46562
|
|
1769
|
tax
|
|
|
muscles laryngés
|
|
|
|
|
|
|
21 lines
|
|
|
|
|
|
|
|
52.4 %
|
57.1 %
|